由于新装了NVMe而重装了系统（前情提要：NVMe固态与重装Windows），在移动文件夹的过程里，把我的用户目录的“文档”文件夹的只读属性弄丢了，导致在资源管理器里总是显示“Documents”。
以前也曾经遇到这样的问题，只是一直没有修复的方法。今天终于忍不住，Google看了几篇文章，最终是王小石在微软官方论坛的回答文件资源管理器中“文档”变为“Documents”……中解决了这个问题。
根本原因就是因为ReadOnly属性没了，所以资源管理器就不理desktop.ini的建议来修改图标和显示本地化名字（文档）。修复方式就是用attrib指令把Documents目录重新加上只读属性：
1
attrib +R Documents
就修好了。